yukkav

Давайте поговорим о кино. Сегодня я смотрела один фильм, правда, отрывочно, но обязательно вернусь к нему. Называется "Падшая любовь". Пересказывать не имеет смысла, выйдет пошло и банально. Его нужно смотреть. Он красив, ибо его сняли его в ту эпоху, когда было важно не только то, ЧТО снимают, но и КАК снимают. Многие кадры хочется обрамить, как картины. Удивительно красивы все: женщины, мужчины, старые, молодые. Даже увядшая жена одного из центральных персонажей тоже красива по-своему. Трущобные лавки, пивнушки и цирульни вызывают такое же чувство, как на блошином рынке в Яффо (кто там не был, я не виновата ))) Пыль и грязь совершенно не отталкивает. В них хочется заглянуть, хочется рассматривать и трогать выставленные сокровища, посидеть за деревянным столом. В фильме много страстей, много трагедии. Меня присасывало к телевизору, как пылесосом, хотя я была занята, но никак не могла заставить себя выключить.

В общем, вот он. Только здесь написано, что перевод одноголосный. Лучше найти профессиональный многоголосный

http://smotri.com/video/view/?id=v1444682d529