Ботинки - полуботинки
May. 1st, 2011 02:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yukkavПриходит из сада и говорит:
- Арье-арье - зе харуз*.
- Нет, это не рифма.
- Рифма.
Объясняю, что это должны быть два разных слова. Например, "Анджелина-балерина".
Она мне говорит:
- А это и есть два разных слова. Арье и мальчик.
__________________
* На иврите "арье" - это лев. И есть такое имя. Харуз - рифма. Лев-лев - это рифма.
- Арье-арье - зе харуз*.
- Нет, это не рифма.
- Рифма.
Объясняю, что это должны быть два разных слова. Например, "Анджелина-балерина".
Она мне говорит:
- А это и есть два разных слова. Арье и мальчик.
__________________
* На иврите "арье" - это лев. И есть такое имя. Харуз - рифма. Лев-лев - это рифма.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-05-01 11:42 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-01 11:56 am (UTC)Но с рифмами играть у нас плохо получается пока.
Небольшой запас слов на обоих языках.
no subject
Date: 2011-05-01 12:01 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-01 12:05 pm (UTC)А дочка молодец что пытается и не боится.
no subject
Date: 2011-05-02 06:27 am (UTC)Сейчас ходим к логопеду.
Надеюсь, что выкарабкаемся.
no subject
Date: 2011-05-01 04:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-02 06:27 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-01 06:51 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-02 06:28 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-01 08:29 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-02 06:28 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-02 02:18 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-02 06:28 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-02 11:35 am (UTC):)
no subject
Date: 2011-05-04 04:59 am (UTC)Пока она любой ответ начинает с "потому что". Невзирая на вопрос )))
no subject
Date: 2011-05-04 05:04 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-02 04:15 pm (UTC)Мы бы и не додумались.
А тут ведь логика есть)))
no subject
Date: 2011-05-04 05:00 am (UTC)Но какая разница?
no subject
Date: 2011-05-04 05:06 am (UTC)Ну как же нет рифмы, когда есть?!