yukkav

Прочитав пост у goldy_sh

вспомнила о своем диагнозе )))

И решила запостить выдержки из одной моей темы на форуме.

Прошу заметить, что это не только мои глюки, так что диагноз коллективный ))))

Сама тема обитает вот здесь

Вместо "Турецкий гамбит" читаю "Дурацкий гамбит"

Вместе темы "Растения" читаю "Растления"

Вместо cyniс (ник) упорно читаю "суслик".

olgale

это что... Один рассказал: у одного пользователя был ник Bantyc. Все его и называли- Вантус. Сколько он ни доказывал,что это Бантик в английской транскрипции.

Вместо "включить репутацию" упорно читаю "включить ампутацию"

Ягодка

Смотрю темы в обновлениях, объединяю две в одну и получаю:

Секс- работы по форуму! :blink:

Трындец, однако prop

Юлия

Это у меня трындец.

Написано "Библиотека конгрегации кларетинов".

А что читаю я?

Правильно: "библиотека конгрегации кретинов".

Зашла на какой-то форум, где не зарегистрирована.

Написано: "Здравствуйте, гость"

Читаю: "Здравствуйте, тетя"

Горящие Путёвки – спешите заказать!

Читаю: "Говорящие путевки"

Яга

У меня на одноклассниках в друзьях друзей обитает некая особа под фамилией Мусохранова. Догадываетесь. как я читаю?

Юлия

Вместо "Поздравлялки"

читаю

"Подавлялки"

Лечение целлюлита

Хочешь Гладкий Животик?

Читаю: "Хочешь целлюлитик?"

Savrik

Читаю название темы "А вы поимеете гостя ночью?" (вместо "примете")

Юлия

прислали в аське

Читаю: прислали в авоське

hebron

"Якорь вам в глотку, или Даешь праздник"

Прочитал:

Яволь вам в глотку.

Долго думал...

Юлия

Мне уже кирдык

"Добрый вечер!

Одна моя немецкая подруга изучает русский язык и литературу"

Юля читает:

"Добрый вечер!

Одна моя немецкая овчарка изучает русский язык и литературу"...

А вторая что изучает, интересно? - подумала Юля

революционерка Каплан

Израильское образование в школах.

естественно

Капа кроме как "Израильское обрезание в школах"

прочитать никак не смогла

cactus

Вот пример рабочего глюка:

перевожу очередной финансовый отчёт и вместо

assets and liabilities

чётко читаю

asses and liabilities

Совсем я плоха стала...

Юлия

Вижу:

freight сompartment - помещение для груза

Читаю: помещение для ТРУПА

Юлия

Ох уж мне это слово "лидеров".

Ну почему мне вместо "л" читается "п"?

Но здесь как раз к месту :yes:

Спасение шкур лидеров ХАМАСа - главное условие перемирия (http://www.mignews.com/news/politic/world/140109_221744_64435.html)

Юлия

Мне хочется узнать...(название темы)

Читаю: Мне хочется... укусить

Форум Лесосибирского узла сети КРАСНЕТ

Вот скажите, только я не так прочитала "Лесосибирского"?

Почему-то в теме Ложки, там, где написано "рейтинг",

прочиталось "петтинг"

революционерка Каплан

как бабочке кокона куколки

Капа читает:

"Как барбос кокаина нанюхался"

Юлия

Почему-то вместо "Поздравлялки"

прочиталось "подцепилки"

революционерка Каплан

на моём профессинальном форуме

в разделе "Милитария" есть тема

"Куплю егерские кортики"

я постоянно читаю:

"КУПЛЮ ЕГИПЕТСКИЕ КОЛГОТКИ"

Ягодка

На Одноклассниках

Лента активности друзей (только публичные действия)

я читаю

Лента активности друзей. Только приличные действия.

Ира

Сколько на форум не захожу,

тему "мужчины влюбляются", читаю "Мужчины валяются"

Юлия

Вместо "Я люблю тебя"

читаю: "Я ловлю тебя"

"Европейские ученые создают крупнейшую в мире сеть квантовой криптографии"

Что Юля прочитала вместо криптографии? Правильно, порнографии.

"В подвале жилого дома обнаружена взрывчатка".

А теперь внимание, вопрос.

Как можно было прочитать: "В подвале жилого дома обнаружены кружева?"

Savrik

Каждый (КАЖДЫЙ!) раз читаю название темы: "Бомж,мой новый сосед..." так: "Боже,мой сосед осёл..."

cactus

"На проездных отмечают, кому он принадлежит,

мужчине или женщине, чтобы никто никому не передавал"

Чётко-ж всё и ясно написано! Ан нет - вместо "чтобы никто никому не передавал" читаю "чтобы никто никому не принадлежал" и долго удивляюсь сексуальным запретам...

Юлия

"Перес летит с визитом в Сочи"

Я прочитала:

"Перес летит с визгом в Сочи".

Долго удивлялась.

революционерка Каплан

"Законный лохотрон"

всё

сил моих больше нет

уже почти полгода как читаю

"ЗАКОНЫ ПОХОРОН"

Threaded | Top-Level Comments Only

From:

l-cherry.livejournal.com

Я валялась.:)))
Особенно понравились Перес с визгом,лидеры Хамаса и краснеющий лесосибирский узел (интересно, его хоть кто-нибудь правильно прочитал?:))
Да, а что я увидела вместо "Израильского образования в школах", мне и сказать-то неудобно.:)))